LA CULTURA UNIVERSITARIA SE UNE EN EL MONTAJE SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO

Alberto de León y Juliana Faesler en conferencia de prensa

·El elenco es de 75 artistas entre actores, bailarines y músicos
·Sólo habrá cuatro funciones

Por: Viridiana Brito

Como parte del homenaje que se realiza al dramaturgo inglés, William Shakespeare, la Universidad Nacional Autónoma de México, en un proyecto conjunto con las direcciones de Teatro, Música y Danza, ha montado la puesta en escena Sueño de una noche de verano, una producción interdisciplinaria y única en su género en la universidad.

En conferencia de prensa, Juliana Faesler, encargada de la dirección y adaptación de este proyecto, asumió que la creación de esta obra es un gran reto porque en nuestro país no se apuesta por este tipo de montajes. Sueño de una noche de verano es un animal rarísimo que cuenta con un elenco de monstruos escénicos, agregó la directora.

La obra se caracteriza por tener en un mismo escenario a bailarines, actores y músicos, cada uno con el mismo valor escénico. A pesar de que los protagónicos son representados por actores por la capacidad vocal, tanto bailarines como músicos ocupan un sitio relevante en la obra.

El Ensamble Filarmonía será dirigido por José Luis Castillo quienes interpretarán la partitura del compositor hamburgués Felix Mendelssonhn. El objetivo de tener una orquesta en vivo es convertirla en parte de la historia como personaje y no desaparecerla visualmente en el foso.

Alberto de León, responsable de la coreografía, expresó la dificultad a la que se enfrentó como coreógrafo al dirigir a los artistas, primero porque la mayoría de ellos son directores y tienen su propio estilo y segundo porque el trabajo actoral es diferente al del bailarín, ya que cada disciplina tiene su propio punto de partida.

Por su parte Enrique Singer, director de Teatro UNAM explicó que Sueño de una noche de Verano, puede ser entendida en tres mundos. Un mundo real, uno fantástico y un mundo del teatro, es decir, una obra dentro de la obra.

Asumiendo la fantasía como verdadera, el melodrama es representado por 75 artistas en escena, entre los que destacan Tania Solomonoff, Carlos Martínez, Antonio Salinas, Alejandra Marín Aguilar, Christopher Martínez, Natyeli Flores y Luis Escárcega, entre otros.

El montaje sólo tendrá cuatro funciones por cuestiones de organización y tiempos de los artistas. Las presentaciones serán el jueves 25 y viernes 26 de junio a las 20:00 hrs; sábado 27 a las 19:00 hrs. y domingo 28 a las 18:00 hrs. en la Sala Miguel Covarrubias del Centro Cultural Universitario.

CONTINÚA EL ÉXITO DE OTELO EN EL CCU

· Las localidades se agotan con semanas de anticipación a las presentaciones.
· La escenografía no son más que paneles corredizos


Por: Viridiana Brito

Con todo y que Otelo significa un reto de dirección, vestuario y escenografía, por falta de recursos, la primera temporada de este año de la Dirección de Teatro de la UNAM ha sido un éxito, aun después de su estreno, ya que las localidades se encuentran agotadas con semanas de antelación a la fecha de presentación.

Otelo, de William Shakespeare, se exhibe bajo la dirección de Claudia Ríos, quien con pocos recursos económicos y ayuda de todo el estaf han logrado un éxito inesperado.

La obra es por sí misma inconmensurable, ya sea por la manera en que se relata una historia de celos, ambientada bajo la batalla en Chipre contra los turcos, o por la forma en que Shakespeare muestra las debilidades del ser humano. Poder, avaricia, inseguridad, desconfianza, miedo y debilidad son algunos de los deseos y sentimientos que se encarnan en los personajes.

La escenografía a cargo de María Dibildox y Janet Maggi, consiste en paneles corredizos que rodean el escenario, los cuales permiten la entrada y salida de los actores y el cambio de los diferentes espacios donde se va desarrollando la historia.

Sin más mobiliario que el lecho de muerte de Desdémona en el último acto, la obra exige al espectador el uso de su imaginación para recrear los diversos escenarios. Con una utilería igualmente limitada, los actores hacen gala de su capacidad actoral para sobrellevar estos detalles que podrían infligir en el desarrollo y entendimiento del relato.

El vestuario creado por las diseñadoras Tolita y María Figueroa, llenan de color la obra, imprimiéndole una ambientación y brindándole a cada uno de los personajes el porte y perfil que requieren. Como el vestido blanco y sencillo de Desdémona que expresa su sinceridad y pureza, o el vestuario de Emilia, un vestido rojo que realza el carácter de esta mujer que logra desenmarañar, demasiado tarde, el lío creado por Yago.

Claudia Ríos dirige a 17 actores, entre los que destacan por su fama y talento Hernán Mendoza, encarnando a Otelo, quien a lo largo de la historia tiene drásticos cambios de actitud, los cuales el actor logra llevar a buen término. En el papel de Desdémona alternan funciones Ana de la Reguera y Aurora de la Lama, esta última con una actuación acertada sobre lo que representa su personaje.

Cecilia Suárez en el papel de Emilia, y Carlos Corona, como Yago, logran crear una pareja con una misma fuerza actoral. Ejemplo de ello son los monólogos que emiten los personajes acompañados solamente de una luz tenue y que se convierten en la parte reflexiva explícita de la obra.

Por su duración, que se aproxima a las tres horas, se tiene la necesidad de hacer un breve intermedio para descanso tanto del público como de los actores, que sin duda hacen un esfuerzo por mantener su papel hasta la última línea.

Otelo se presenta en el Teatro Juan Ruiz de Alarcón del Centro Cultural Universitario, los jueves, viernes y sábados a las 19:00 hrs., y los domingos a las 18 hrs., hasta el 7 de junio de este año.

EGRESADOS DEL CUT PROTAGONIZAN LA OBRA DELIRIUM TREMENS

Por: Viridiana Brito

La puesta en escena Delirium Tremens, basada en el reportaje de Ignacio Solares, con la adaptación y dirección de Antonio Crestani, cuenta con la participación de seis actores, todos egresados del Centro Universitario de Teatro, una de las principales instituciones dedicadas a la profesionalización de los actores mexicanos.

La obra logra reunir distintas generaciones, desde Jorge Ávalos, actual becario del FONCA en la categoría de Creadores Escénicos, quien ha participado en aproximadamente 40 obras de teatro, entre las que destaca La vida es sueño de Calderón de la Barca, bajo la dirección de José Luis Ibáñez, hasta la participación de Luis Maya, recién egresado de ésta institución.

Ávalos da vida al personaje de Gabriel, un alcohólico que ha padecido el delirium tremens. Éste se encarga de explicar en el transcurso del relato las consecuencias que ha padecido debido a la enfermedad, convirtiéndose en la historia central de la trama.

El actor interpreta magistralmente a este hombre de clase media y apariencia madura, el cual tiene un temperamento difícil de comprender, Gabriel tiene respuestas extremas ante situaciones cotidianas, como su desesperación y enojo por un retraso de tan sólo cinco minutos en la cita que concierta con Ignacio Solares, personaje de la obra, confesando que estaba apunto de marcharse debido a su impuntualidad.

Durante su narración, el protagonista afirma haber visto sentado en el sofá de su casa al compositor Mozart, considerando al músico y en especial a su Réquiem, el motivo por el cual pudo dejar definitivamente la bebida, cambiado las gotas de alcohol por las notas de la pieza musical.

Por su parte, Luis Maya, interpreta a un hombre que padece un delirio visual en el desarrollo de la obra. Con un gran esfuerzo físico y actoral, Maya se enfrenta a interpretar estados de ánimo completamente opuestos.

Comienza con visiones de pequeños seres que identifica como ángeles, haciéndolo sentir contento y de un momento a otro, estos seres se convierten en demonios que quieren arrancarle la lengua, tornando su alegría en una completa desesperación.

El resto el elenco está conformado por José María Mantilla, quien interpreta a Ignacio Solares. Aída López está en el papel de Laura, una señora que padeció el abandono paterno y quien ha sido, como ella misma lo menciona, madre de su madre desde los doce años, encontrando en la bebida una salida a su vida sin motivos y esperanzas.

Salomón Santiago encarna a un taxista que ha sido internado en un sanatorio como consecuencia de sus delirios auditivos, los cuales lo llevaron a cometer acciones peligrosas en contra de otras personas. Las voces que escucha le dicen cómo debe comportarse, llegando al grado de solicitarle su propia muerte.

Por último aparece en escena Edurne Ferrer, interpretando el personaje de una joven de clase alta, la cual se ríe de todas las acciones que cometió cuando se encontraba en estado de ebriedad. Ella alucina a un pequeño duende quien se convierte en su compañía en cada una de sus borracheras. Esta joven relata las distintas ocasiones en las que intentó quitarse la vida.

Delirium Tremens es una obra que le permite al espectador reflexionar sobre las consecuencias de ser alcohólico, presentando en estas historias la vulnerabilidad del ser humano. La pieza dramática no asume una posición entre lo bueno o malo que es esta adicción, dejándoles a los asistentes la oportunidad de hacer su propia reflexión del tema.

La puesta en escena se presenta en el Teatro Santa Catarina en Coyoacán. Los jueves y viernes, 20:00; sábados, 18:00 y 20:00, y domingos a las 18:00 horas, hasta el 5 de julio de 2009.

Estudiante mexicano, primer caso de A/H1N1 en Cuba; reporta OMS 4,694 contagios, 315 más que el domingo

Medida. Una doctora rastrea posibles sospechosos entre pasajeros en el aeropuerto de Budapets en Hungría. Foto: EFE

La Crónica de Hoy

Martes 12 de mayo de 2009

Las autoridades cubanas informaron ayer del primer caso confirmado del virus de la nueva gripe, el H1N1. Se trata de un estudiante mexicano que había vuelto recientemente de su país, donde había pasado unos días de vacaciones, informa “El País” en su edición digital. Otros 13 jóvenes de la misma nacionalidad han sido puestos en cuarentena al considerarse sospechosos de ser portadores del virus, según un comunicado del Ministerio de Salud emitido por la televisión nacional cubana. No se han dado más detalles sobre el estado de salud de los afectados.El ministro ha explicado que por el momento un total de 14 estudiantes mexicanos, todos ellos cursando sus estudios en escuelas médicas cubanas, están bajo observación por tener síntomas de la nueva gripe, pero sólo un caso ha sido confirmado por ahora.Cuba ha tomado una serie de medidas para blindarse de la llegada del virus H1N1. Hace dos semanas, La Habana decidió estrechar las medidas sanitarias en los aeropuertos y puertos marítimos de la isla, en prevención de la expansión de la enfermedad.
No hay pandemia. Por otra parte, el director general adjunto de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Keiji Fukuda, ha afirmado este lunes que no hay evidencias de que se esté produciendo un contagio sostenido de la nueva gripe en poblaciones fuera de Norteamérica. No obstante, Fukuda ha señalado que aún es pronto para decir que la situación tiende a estabilizarse o si podría devenir en pandemia. “Seguimos en la fase 5 y todo es aún confuso”, ha subrayado.

http://www.cronica.com.mx/nota.php?id_nota=431810

En México aumentó a 2,059 el número de personas con el virus, 433 más; los decesos suman ya 59: SSa

conferencia. La titular de Análisis Económico, Jacqueline Arzoz, el secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos, y el titular de la coordinación de Institutos Nacional es de Salud y Hospital de Alta Especialidad, Julio Sotelo. Foto: Notimex

La Crónica de Hoy

Martes 12 de mayo de 2009

El secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos, destacó que se registra una tendencia a la baja en los casos de influenza humana, “pero no se puede considerar que el riesgo haya pasado y se deben seguir reforzando las medidas de prevención”.Al dar a conocer que se han confirmado dos mil 059 casos de A/H1N1 y son 59 las personas fallecidas, Córdova Villalobos aseguró que los contagios tienen una importante reducción. “Su pico más alto fue el 26 de abril con 281 casos probados de las muestras obtenidas de ese día y de las del 6 de mayo, sólo se verificaron tres”.Córdova Villalobos detalló las últimas cifras y señaló que las últimas dos muertes se registraron el 6 de mayo, mientras que la primera fue el 10 de abril: una mujer de 24 años. “Los contagios por sexo presentan que 49% son mujeres y 50.7 hombres; mientras que 82.1% de los casos comprobados están entre personas de 20 a 54 años. Estos datos son del procesamiento de siete mil muestras, agregó.Respecto al posible aumento de la alerta de la OMS a fase 6, señaló que no implicaría para México nada especial, “porque ya se han tomado esas medidas en nuestro país”.No obstante, Córdova Villalobos llamó a la población a mantener las medidas preventivas como no saludarse de mano ni de beso, no escupir en la calle, lavarse las manos frecuentemente, usar tapaboca en sitios con aglomeraciones y en el transporte público.Y alertó que se podría presentar un mayor número de casos durante el próximo invierno y el A/H1N1 sustituya en parte al de la influenza estacional.

http://www.cronica.com.mx/nota.php?id_nota=431900

Ni el festejo a mamá levantó ventas

La Crónica de Hoy

Este 10 de mayo, las zonas turísticas de la ciudad de México lucieron casi desiertas: El Centro Histórico, Coyoacán, la Zona Rosa, Xochimilco y la Plaza Garibaldi demostraron ayer que uno de los días más esperados por las familias mexicanas sucumbió ante la crisis económica y el virus de la influenza. Desde hace cinco meses, los trabajadores de los embarcaderos de la delegación Xochimilco han visto disminuido sus ingresos de entre el 50 y 60 por ciento, ayer por ser Día de las Madres, muchos remeros supusieron que tendrían un día de alivio después de la inactividad por los días de emergencia sanitaria, pero a las 12:00 horas se dieron cuenta de que los paseantes no llegarían.Fue así como en los embarcaderos Nativitas, Belén, Zacapa y Fernando Celada apenas y se notaban unas cuantas familias que regateaban el costo del viaje. Los músicos como los tríos, mariachis y marimberos que navegan por los canales en busca de clientes, permanecieron anclados a la orilla porque no hubo quién los contratara.En los cafés y restaurantes de la Zona Rosa había locales que tenían ocupados casi el 70 por ciento de su espacio, sin embargo, en la mayoría de los establecimientos los meseros encontraron en la limpieza de sillas y mesas la forma perfecta de aniquilar el tiempo, otros optaron por sentarse y resignarse a enfrentar el sopor de la tarde. “Pienso que la gente no tiene dinero por los días en que estuvieron encerrados y no trabajaron, además todo se juntó, pues estamos en los últimos días de quincena”, dijo Alondra Jiménez, mesera del Vips de la colonia Juárez, el cual, al momento de la entrevista tenía sólo dos mesas ocupadas. En el centro de Coyoacán parecía que había gente dispuesta a recuperar el tiempo perdido por las dos semanas de encierro, y a olvidar con risas, comidas en los restaurantes y compras de bisutería, el miedo colectivo por la influenza.Sin embargo, el tema de conversación en las mesas de los comensales terminaba siendo el mismo: la llegada del nuevo virus y que si éste era o no un invento del gobierno.

http://www.cronica.com.mx/nota.php?id_nota=431584

PSD pide apoyar a la UNAM para que desarrolle en 3 meses una vacuna

La Crónica de Hoy

El Partido Socialdemócrata (PSD) pidió a las autoridades de salud dar todo su apoyo a la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) para que desarrolle y pueda producir en un lapso de tres meses una vacuna contra el virus de influenza humana.Así como a no relajar las medidas para evitar el contagio por el brote epidémico, anunció Luciano Pascoe, vicepresidente del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del PSD.La UNAM, a decir del rector José Narro, necesita de un presupuesto estimado en 200 millones de pesos para producir dicha vacuna.“El PSD le pide al gobierno federal que le demos los 200 millones de pesos a la UNAM que está pidiendo para construir un Centro de Investigación y Desarrollo de Actividades para atender esta epidemia”, precisó Pascoe.Ya que, indicó, en tres meses la vamos a seguir necesitando y el rebote va a suceder.
http://www.cronica.com.mx/nota.php?id_nota=431632